Ochrana súkromia
Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom eshopu a prevádzkovateľom osobných údajov je URMET s.r.o., Větrná 102, 417 42 Krupka – Nové Modlany, Česká republika, IČO 25 001 965. Na Slovensku koná prostredníctvom svojej organizačnej zložky, na ktorú sa môžete obracať vo všetkých otázkach eshopu aj ochrany osobných údajov:
URMET s.r.o. – organizačná zložka
Rožňavská 1 (R1 Centrum), 831 04 Bratislava
IČO: 31 810 578, DIČ: 2020261804, IČ DPH: SK2020261804
Telefón: +421 2 536 311 42, e-mail: info@urmet.sk
Osobné údaje
Eshop si môže prezerať ktokoľvek bez registrácie. Osobné údaje spracúvame iba vtedy, ak sa zaregistrujete ako partner, pošlete nám dopyt alebo objednávku, potvrdíte cenovú ponuku, ktorú vám poslal URMET, zapožičiate si od nás tovar alebo uplatníte reklamáciu – v rozsahu a na účely opísané nižšie. Údaje sú uložené u poskytovateľa webhostingu a e-mailových služieb, ktorý ich spracúva iba podľa našich pokynov.
Partnerský účet
- Aké údaje: obchodné meno, IČO, DIČ, IČ DPH, adresa sídla, meno kontaktnej osoby, e-mail, telefón a heslo (ukladá sa iba ako nevratný odtlačok, z ktorého heslo nemožno spätne zistiť).
- Na čo: posúdenie žiadosti o partnerskú spoluprácu, prihlásenie, zobrazenie partnerských cien, vybavenie objednávok a komunikáciu súvisiacu so spoluprácou (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR – zmluva a opatrenia pred jej uzavretím na vašu žiadosť).
- Ako dlho: počas trvania partnerského účtu. Zrušenie účtu si môžete kedykoľvek vyžiadať e-mailom. Po zrušení účtu vymažeme mená a e-maily používateľov, uložené ponuky, zoznamy a logo; ponecháme iba firmu (obchodné meno, IČO, adresu) a objednávky, ktoré sú podkladom pre faktúru – tak dlho, ako vyžadujú účtovné a daňové predpisy.
- Prihlásenie z nového prehliadača: pošleme vám upozornenie e-mailom (dátum, typ prehliadača a IP adresa), aby ste zistili neoprávnené použitie účtu. Prehliadač si to pamätá v nevyhnutnej cookie bez osobných údajov (1 rok).
- História zmien: úkony správcov pri vašom účte (schválenie, úprava údajov, odkaz na nové heslo) a zmeny zabezpečenia, ktoré urobíte vy (heslo, overovanie v mobile, záložné kódy, pozvanie či odstránenie kolegu – s IP adresou a typom prehliadača), zaznamenávame s dátumom kvôli kontrole a bezpečnosti (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) a mažeme po 2 rokoch. O zmene hesla alebo overovania vám pošleme e-mail.
- Registrácia projektu: ak zaregistrujete projekt, uložíme jeho názov, adresu stavby, investora, typ objektu, systém, termín, odhad hodnoty a vašu poznámku, aby sme projekt chránili pre vás a pripravili projektovú ponuku (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR). Ukončené registrácie (zamietnuté, po skončení ochrany, získané či nerealizované) vymažeme 3 roky po poslednej zmene.
Cenové ponuky pre zákazníkov partnerov
Partner môže svojmu zákazníkovi poslať z eshopu odkaz na cenovú ponuku. Uložíme pritom e-mail zákazníka a údaje ponuky; ak zákazník ponuku potvrdí, aj meno, ktoré zadá, jeho poznámku a čas potvrdenia. Za tieto údaje zodpovedá partner (prevádzkovateľ), URMET ich spracúva iba v jeho mene na odoslanie a potvrdenie ponuky (čl. 28 GDPR). Odkaz platí obmedzený čas a údaje vymažeme do 1 roka po skončení jeho platnosti.
Cenové ponuky od URMET
- Aké údaje: e-mail, na ktorý ponuku posielame (aj e-maily osôb, ktorým ju na vaše želanie posielame v kópii), pri potvrdení meno, telefón, e-mail, fakturačné údaje (názov firmy, IČO, DIČ, IČ DPH, fakturačná a dodacia adresa) a vaša poznámka, správy, ktoré nám pri ponuke pošlete (otázka, žiadosť o úpravu, odmietnutie s dôvodom), a prílohy, ktoré k ponuke pripojíme.
- Na čo: príprava a úprava ponuky, odpovede na vaše otázky, vystavenie faktúry a vybavenie objednávky (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR – opatrenia pred uzavretím zmluvy a zmluva).
- Súkromná osoba: ponuku od URMET môžete potvrdiť a objednať aj ako spotrebiteľ (bez IČO). Uložíme pritom, s ktorým znením obchodných podmienok pre spotrebiteľov ste súhlasili (dátum platnosti a čas potvrdenia), a podmienky s poučením o odstúpení od zmluvy vám pošleme e-mailom. Vaše práva spotrebiteľa opisuje časť Obchodné podmienky nižšie.
- Kedy ponuku otvoríte: zaznamenáme dátum a čas otvorenia ponuky a stiahnutia PDF, dokumentov či príloh, spolu s e-mailom, na ktorý odkaz patrí – bez IP adresy a bez cookies. Pomáha nám to ozvať sa v správnej chvíli a nevyrušovať pripomienkami toho, kto už ponuku má (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnený záujem). Tieto záznamy mažeme po 1 roku.
- Pripomienka: ak ponuku nepotvrdíte ani neodmietnete, pár dní pred koncom platnosti vám pošleme jednu pripomienku.
- Ako dlho: pri ponuke, ktorá sa neobjednala, vymažeme e-mail, meno, poznámku, fakturačné údaje, správy a prílohy 3 roky po jej poslednej zmene; odkazy na ponuku prestanú platiť. Objednané ponuky a objednávky sú súčasťou obchodnej a účtovnej evidencie a uchovávame ich tak dlho, ako vyžadujú účtovné a daňové predpisy.
Zápožička tovaru
Ak si od nás tovar zapožičiate, uložíme údaje zo zápožičného protokolu – firmu, meno, kontakt, zapožičaný tovar a termín vrátenia – a pošleme vám kópiu protokolu e-mailom (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR). Číslo občianskeho preukazu uvádzame iba na vytlačenom protokole; do e-mailu nejde a z evidencie ho zmažeme po uzavretí zápožičky. Záznam o zápožičke vymažeme 5 rokov po jej uzavretí.
Reklamácia tovaru
Ak u nás reklamujete tovar, uložíme údaje z reklamačného protokolu – firmu alebo meno, IČO, DIČ, adresu, kontaktnú osobu, e-mail a telefón, reklamovaný tovar s výrobnými číslami, popis závady, doklad o kúpe, priebeh vybavenia (stav, vyjadrenie, spôsob vybavenia, náhradný tovar) a správy, ktoré vám k reklamácii pošleme. Protokol vám pošleme e-mailom pri prijatí aj pri vybavení reklamácie. Údaje použijeme iba na vybavenie reklamácie a na splnenie povinností predávajúceho pri zodpovednosti za vady (čl. 6 ods. 1 písm. b) a c) GDPR – zmluva a zákonná povinnosť). Záznam o reklamácii vymažeme 5 rokov po jej uzavretí (vybavení, zamietnutí alebo zrušení), presnejšie 5 rokov po poslednej zmene uzavretej reklamácie.
Dopyt a objednávka
Dopyt alebo objednávka sa odošle e-mailom obchodnému oddeleniu URMET (meno, firma, IČO, e-mail, telefón, zoznam produktov a vaša správa). Údaje použijeme iba na vybavenie dopytu či objednávky a následnú obchodnú komunikáciu (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR). Dopyty v evidencii eshopu vymažeme 3 roky po poslednej komunikácii. Pri žiadosti „Zavoláme vám“ pošleme obchodnému oddeleniu e-mailom vaše meno, telefón a krátky popis, o čo ide; telefón do databázy eshopu neukladáme (na ochranu pred zneužitím iba jeho nevratný odtlačok na 24 hodín). Ak nám dopyt pošlete e-mailom, zaevidujeme ho v internom systéme eshopu (meno, e-mail, telefón, text a prílohy e-mailu, ponuky k nemu a poznámky obchodníka), aby sme mali celú históriu na jednom mieste; vidia ho iba naši obchodníci. Dopyt vymažeme 3 roky po poslednej komunikácii. Kópie e-mailov (dopyty, objednávky, registrácie, potvrdené ponuky) prichádzajú aj do pracovných e-mailových schránok obchodného oddelenia a obchodníkov. Tie spravujeme podľa interných pravidiel URMET: e-maily v nich uchovávame, kým sú potrebné na vybavenie obchodu, ďalšiu komunikáciu s vami alebo ochranu našich práv, a doklady tak dlho, ako vyžadujú účtovné a daňové predpisy. Ak ste projektant a pošlete nám projekt na návrh (aj cez formulár na www.urmet.sk), evidujeme kanceláriu, kontaktné osoby a stavby, na ktorých spolupracujeme (fáza, poznámky obchodníka); údaje nezverejňujeme ani neposkytujeme partnerom. Vymažeme ich 3 roky po ukončení poslednej stavby alebo po poslednom kontakte. Ak sme vaše pracovné kontaktné údaje získali inak než od vás (verejné informácie o stavbe, odporúčanie), pošleme vám o tom e-mail; na odpoveď „nechcem“ ich vymažeme (oprávnený záujem, čl. 6 ods. 1 písm. f) a čl. 14 GDPR). Projekty, ktoré projektant uloží v konfigurátore URMET (údaje stavby a rohovej pečiatky, zoznam produktov, revízie), uchovávame pri účte jeho kancelárie – vidí ich iba kancelária a URMET – a vymažeme ich 5 rokov po poslednej zmene, lebo projekty stavieb trvajú dlho.
Ochrana pred zneužitím
Aby sa nedali hádať heslá a posielať hromadné dopyty, zaznamenávame pri prihlásení, overovacom kóde z mobilu, registrácii, obnove hesla, dopyte, žiadosti o lepšiu cenu, vyhľadaní IČO, žiadosti „Zavoláme vám“, správe k ponuke, odoslaní projektu a vstupe do konfigurátora a potvrdení ponuky e-mail (ak ho zadáte), IP adresu a čas pokusu (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnený záujem na bezpečnosti eshopu). Záznamy o dopytoch, registráciách, obnove hesla, žiadostiach o lepšiu cenu a o telefonát, vyhľadaní IČO, správach k ponuke, projektoch, vstupe do konfigurátora a potvrdení ponuky mažeme po 24 – 48 hodinách (pri dennom upratovaní), záznamy o prihlásení (aj cez prístupový kľúč – passkey) a overovacích kódoch po 30 dňoch. Technické záznamy o chybách servera (môžu obsahovať IP adresu, IČO a skrátenú e-mailovú adresu, napr. p***@firma.sk) uchovávame najviac 30 dní. E-mail, ktorý sa pre výpadok poštového servera nepodarilo odoslať ani na opakované pokusy, zmažeme po 30 dňoch, neodoslaný e-mail s objednávkou po 90 dňoch (objednávka sama ostáva v evidencii).
Cookies a meranie návštevnosti
Katalóg nepoužíva externé nástroje na meranie návštevnosti, sledovanie ani reklamu. Používa iba nevyhnutné cookies pre prihlásenie partnerov. Písma, obrázky a skripty sú uložené priamo na tomto serveri.
Pre vlastnú potrebu počítame iba súhrnné počty po dňoch (napr. koľko ľudí web navštívilo, koľkokrát bol produkt zobrazený, čo sa hľadalo a nenašlo, koľko ponúk vzniklo) – bez cookies, bez ukladania IP adresy a bez prepojenia na konkrétnu osobu. Pri zobrazení stránky sa zapíše iba stránka, druh zariadenia (počítač, mobil, tablet), jazyk prehliadača a skupina, odkiaľ ste prišli (napr. vyhľadávač, www.urmet.sk; z odkazujúceho webu iba jeho doména, nikdy celá adresa). Aby sme ten istý deň nepočítali jedného človeka viackrát, server vytvorí z IP adresy, prehliadača a dátumu nečitateľný odtlačok (z ktorého IP adresu ani prehliadač nemožno zistiť); ten sa do štatistiky nezapisuje a po 2 dňoch sa zmaže – na druhý deň vás už nerozpozná. Rovnako krátko si server pamätá odtlačok proti zahlteniu štatistiky (2 hodiny). Súhrnné počty uchovávame 25 mesiacov; hľadaný text, doménu odkazujúceho webu a adresu nenájdenej stránky, ktoré sa vyskytli iba raz, mažeme po 120 dňoch. Meranie robíme z oprávneného záujmu prevádzkovať a zlepšovať eshop (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR); cookies ani iné údaje vo vašom zariadení na meranie nepoužívame, preto sa súhlas nevyžaduje.
Údaje uložené iba vo vašom prehliadači
Košík (položky, množstvá, poznámky), údaje vašej firmy pre ponuku, porovnanie produktov, naposledy hľadané výrazy a nastavenia zobrazenia sa ukladajú iba vo vašom zariadení (localStorage) a neodosielajú sa na náš server.
Vyhľadanie firmy podľa IČO
Ak zadáte IČO, náš server odošle iba toto číslo do verejného Registra právnických osôb Štatistického úradu SR (názov a adresa) a do verejných zoznamov Finančnej správy SR (DIČ a IČ DPH). Odpoveď (verejné údaje o firme) si server pamätá 24 hodín, aby sa rovnaké IČO nevyhľadávalo opakovane, a DIČ s IČ DPH najviac 90 dní pre prípad výpadku finančnej správy; potom ju zmaže.
Ako dlho údaje uchovávame
Objednávky sú účtovné a obchodné doklady – uchovávame ich 10 rokov od konca roka podľa zákona o účtovníctve; potom z nich vymažeme kontaktnú osobu, telefón, adresu, poznámku a fakturačné údaje fyzickej osoby (ostávajú iba položky a súčty pre štatistiku). Zamietnutú žiadosť o partnerský účet zmažeme po 30 dňoch. Históriu zmien v administrácii (kto a kedy zmenil napr. stav objednávky) uchovávame 2 roky. Databázu a údaje eshopu zálohujeme raz denne; na serveri mimo verejnej časti webu ostáva najviac 14 posledných záloh. Kópiu zálohy si vedúci obchodného oddelenia sťahuje k sebe a uchováva najviac 3 mesiace. Z tejto kópie sa každý deň robí aj šifrovaná záloha mimo budovy (Koofr, EÚ) – denné zálohy ostávajú 14 dní, týždenné 8 týždňov a mesačné najviac 12 mesiacov, potom sa automaticky zmažú.
Kolegovia vo firme partnera a interné poznámky
Vlastník partnerského účtu môže pridať kolegov – evidujeme ich meno, e-mail a rolu, kým ich vlastník alebo URMET neodstráni (vypnutého kolegu môže vlastník v časti Môj účet odstrániť natrvalo). Obchodník URMET si môže k firme partnera, dopytu alebo stavbe zapísať internú poznámku (napr. dohodu z telefonátu); partner ju nevidí a vymaže sa spolu so záznamom, ku ktorému patrí.
Mesačný e-mail s novinkami
Používateľom partnerského účtu môžeme raz mesačne poslať e-mail s novinkami, zmenami cien a výpredajom v sortimente URMET. Robíme to z oprávneného záujmu informovať obchodných partnerov o podobnom tovare (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR a § 116 ods. 15 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách). Používame iba meno a e-mail z partnerského účtu. Odmietnuť ho môžete už pri registrácii, neskôr odkazom v každom takom e-maile alebo v časti Môj účet – ďalej ho nedostanete. Záznam o odhlásení uchovávame počas trvania účtu, aby sme vám e-mail znova neposlali.
Žiadosti o cenu a konfigurátor
Žiadosť o lepšiu alebo chýbajúcu cenu (produkt, počet, poznámka, kontakt) evidujeme v administrácii; uchováva sa posledných 1 000 žiadostí, staršie sa zmažú automaticky; po zrušení partnerského účtu vymažeme aj žiadosti jeho používateľov. Projektant prihlásený do konfigurátora URMET (konfigurator.urmet.sk) sa prihlasuje cez tento eshop; konfigurátor dostane iba meno, kanceláriu a e-mail účtu, ktoré potrebuje na uloženie projektu.
Kto údaje spracúva v našom mene
Web a databáza bežia u poskytovateľa hostingu WEDOS Internet, a.s. (Česká republika, EÚ); e-maily posiela a prijíma poskytovateľ e-mailových schránok domény urmet.sk. Šifrovanú zálohu mimo budovy ukladáme u poskytovateľa úložiska Koofr d.o.o. (Slovinsko, EÚ); zálohu šifrujeme ešte pred odoslaním, takže jej obsah poskytovateľ nevidí. Všetci spracúvajú údaje iba na prevádzku eshopu podľa zmluvy so spoločnosťou URMET. Údaje neodovzdávame do krajín mimo EÚ a nepoužívame ich na automatizované rozhodovanie ani profilovanie.
Vaše práva
Máte právo na prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť a právo namietať. Uplatniť ich môžete písomne na adrese Rožňavská 1 (R1 Centrum), 831 04 Bratislava alebo e-mailom na info@urmet.sk. Máte tiež právo podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov SR.
Obchodné podmienky
Katalóg, partnerské ceny a objednávky v eshope sú pre firmy. Nákup, dodacie podmienky, záruky a reklamácie upravujú Všeobecné obchodné podmienky pre firmy (PDF, platné od 22. 3. 2023).
Cenovú ponuku od URMET môže potvrdiť a objednať aj súkromná osoba (spotrebiteľ). Vtedy platia Obchodné podmienky pre spotrebiteľov (PDF, platné od 5. 11. 2026): ceny sú vrátane DPH, od zmluvy uzavretej na diaľku môžete odstúpiť bez uvedenia dôvodu do 14 dní od prevzatia tovaru (formulár na odstúpenie od zmluvy), za vady tovaru zodpovedáme 2 roky (oznámenie o zákonnej záruke) a ak nie ste spokojní s vybavením reklamácie alebo žiadosti o nápravu, môžete podať návrh na alternatívne riešenie sporu Slovenskej obchodnej inšpekcii (ars@soi.sk).
Orgány dozoru
Ochrana spotrebiteľa: Inšpektorát SOI pre Bratislavský kraj, Bajkalská 21/A, P. O. BOX 5, 820 07 Bratislava, tel. 02/58 27 21 72, soi.sk
Ochrana osobných údajov: Úrad na ochranu osobných údajov SR, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, tel. +421 2 32 31 32 14, dataprotection.gov.sk
Táto informácia platí od 7. 11. 2026.